HOUSING FIRST

Je mu přidělen nový byt prostřednictvím Housing First a Marije mu bude poskytovat podporu. Ruud působí inteligentně, ale poněkud úzkostlivě. Marije převážně naslouchá. Ruudovy četné příběhy z cest jsou pozoruhodné. Procestoval spoustu zemí a poznal hodně lidí. Ještě dnes dokáže některé z nich detailně popsat. Příběhy často vedou k morálnímu nebo osobnímu vhledu. Někdy Ruud působí zmateným dojmem. Příběhy, země a časy mu splývají. Marije by se ráda dozvěděla víc, ale někdy je to frustrující, protože neví, čeho se chytnout.

NAROZENINOVÝ DÁREK ŠITÝ NA MÍRU

V červnu, těsně před Ruudovými dvaašedesátými narozeninami, se Marije rozhodne, že vnese do Ruudova životního příběhu trochu řádu.
S pomocí kusu polystyrenu, připínáčků a barevných nalepovacích písmen vytvoří velkou mapu Evropy, kterou dá Ruudovi jako dárek. To mu pomůže s vizualizací. Ruud jí mockrát děkuje. Ostatně zpočátku sám ukázal trochu iniciativy vytvořit mapu. Marije vezme situaci pevně do rukou. Ruud vypráví a ona zapichuje připínáčky. To objasní topografii, a co je důležité: Ruuda začne společná práce bavit.

PÝCHA

Měsíce ubíhají a mapa visí na stěně. Když za Ruudem přijdou na návštěvu sociální pracovníci a zeptají se na mapu, je pyšný. Navíc to skoro vždy vede k pozitivní konverzaci. Avšak ne za všemi připínáčky se skrývá šťastný příběh. Některé příběhy jsou vyloženě smutné. Ale i ty je možné vyprávět.